sabato 7 febbraio 2009


TRIO NOVALIS
Markus Berthold, violino  Frieder Berthold, violoncello
Carlo Levi Minzi, pianoforte



Il  Trio Novalis ha effettuato sin dal debutto nel anno 2000 numerosi concerti internazionali nei centri culturali più importanti dell' Europa, Stati Uniti, Russia, Giappone, Corea, con una risposta entusiasta sia dal pubblico che dalla critica (Corriere della Sera, Frankfurter Allgemeine,  Das Orchester, WAZ, Arena di Verona, CD-Classica etc.) che  rendono questo Trio apprezzata sul panorama internazionale della musica da camera.
Le diverse formazioni musicali (dalla Scuola Superiore di Colonia, Londra e Bloomington, USA, del Conservatorio di Milano e Mosca) con le preziose collaborazioni del Quartetto Amadeus, Quartetto Orlando, Quartetto Bartok, Quartetto Borodin, fanno del Trio Novalis una formazione altamente competente ed apprezzata sul panorama concertistico internazionale della musica da camera.

 Seit seiner Gründung im Jahr 2000 hat das  Novalis Trio  zahlreiche Konzerte gegeben, die vom Publikum ebenso wie von der Kritik (Corriere della Sera, Arena di Verona, WAZ, FAZ, HNA, Das Orchester, CD-Classica etc.) mit Begeisterung aufgenommen wurden. Es ist regelmässiger Gast vieler internationaler Musikfestivals in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Russland, Japan und Korea. Ihre Ausbildung haben die Mitglieder an renommierten Instituten, so z. B. den Musikhochschulen in Köln und Detmold, den Konservatorien von Mailand, Moskau, der Indiana University/Bloomington sowie beim Amadeus Quartett, Borodin Quartett, Orlando Quartett und dem  Bartok Quartett erhalten.
  
With its precise ensemble playing, the  Trio Novalis  unites temperament with variable expression and individuality. Its members are experienced and engaging musicians from different countries who are at the forefront of the international concert scene. The members have been trained at outstanding institutions such as the Musikhochchule in Cologne and Detmold; Conservatories in Milan, Moscow; and the Indiana University School of Music in Bloomington, U.S.A. Their chamber music coaches include members of the Amadeus Quartet, Borodin Quartet, Orlando Quartet and the Bartok Quartet. Since its formation in 2000, the Trio has been performing numerous concerts, which have been highly acclaimed both by audience and critics. The Trio is regularly invited to renowned international music festivals in Germany, Austria, Switzerland, Italy, Russia, Japan and Korea.

Nessun commento:

Posta un commento